Колода
Фразы: описание поломок автомобиля
ВЫБРАТЬ РЕЖИМ
Deck Title
Настройки
Карточки
Таймер
Карточки — 50
Die Stoßdämpfer sind kaputt.
💬
Амортизаторы сломаны.
Das Auto federt schlecht, ich glaube, die Stoßdämpfer sind kaputt.
Машина плохо амортизирует, я думаю, амортизаторы сломаны.
Das Auto federt schlecht, ich glaube, die Stoßdämpfer sind kaputt.
Машина плохо амортизирует, я думаю, амортизаторы сломаны.
Автор
berlingvo_ru
Die Bremsbeläge sind abgenutzt.
💬
Тормозные колодки изношены.
Der Mechaniker sagte, die Bremsbeläge sind abgenutzt und müssen gewechselt werden.
Механик сказал, что тормозные колодки изношены и их нужно заменить.
Der Mechaniker sagte, die Bremsbeläge sind abgenutzt und müssen gewechselt werden.
Механик сказал, что тормозные колодки изношены и их нужно заменить.
Автор
berlingvo_ru
Die Scheinwerfer sind blind.
💬
Фары мутные.
Die Scheinwerfer sind blind geworden, das Licht ist sehr schwach.
Фары стали мутными, свет очень слабый.
Die Scheinwerfer sind blind geworden, das Licht ist sehr schwach.
Фары стали мутными, свет очень слабый.
Автор
berlingvo_ru
Die Hupe funktioniert nicht.
💬
Звуковой сигнал не работает.
Ich habe versucht zu hupen, aber die Hupe funktioniert nicht.
Я пытался посигналить, но звуковой сигнал не работает.
Ich habe versucht zu hupen, aber die Hupe funktioniert nicht.
Я пытался посигналить, но звуковой сигнал не работает.
Автор
berlingvo_ru
Der Sicherheitsgurt klemmt.
💬
Ремень безопасности заклинило.
Der Sicherheitsgurt auf der Rückbank klemmt und lässt sich nicht ausziehen.
Ремень безопасности на заднем сиденье заклинило, и он не вытягивается.
Der Sicherheitsgurt auf der Rückbank klemmt und lässt sich nicht ausziehen.
Ремень безопасности на заднем сиденье заклинило, и он не вытягивается.
Автор
berlingvo_ru
Die Tür schließt nicht richtig.
💬
Дверь закрывается неплотно.
Die Fahrertür schließt nicht richtig, sie springt manchmal wieder auf.
Водительская дверь закрывается неплотно, иногда она снова открывается.
Die Fahrertür schließt nicht richtig, sie springt manchmal wieder auf.
Водительская дверь закрывается неплотно, иногда она снова открывается.
Автор
berlingvo_ru
Ein Fenster lässt sich nicht öffnen.
💬
Одно окно не открывается.
Das Beifahrerfenster lässt sich nicht öffnen.
Пассажирское окно не открывается.
Das Beifahrerfenster lässt sich nicht öffnen.
Пассажирское окно не открывается.
Автор
berlingvo_ru
Die Zentralverriegelung funktioniert nicht.
💬
Центральный замок не работает.
Ich kann das Auto nicht mit der Fernbedienung schließen, die Zentralverriegelung funktioniert nicht.
Я не могу закрыть машину с пульта, центральный замок не работает.
Ich kann das Auto nicht mit der Fernbedienung schließen, die Zentralverriegelung funktioniert nicht.
Я не могу закрыть машину с пульта, центральный замок не работает.
Автор
berlingvo_ru
Die Tankanzeige ist defekt.
💬
Датчик топлива неисправен.
Die Tankanzeige zeigt immer voll an, obwohl der Tank fast leer ist.
Датчик топлива всегда показывает полный бак, хотя бак почти пуст.
Die Tankanzeige zeigt immer voll an, obwohl der Tank fast leer ist.
Датчик топлива всегда показывает полный бак, хотя бак почти пуст.
Автор
berlingvo_ru
Der Tachometer funktioniert nicht.
💬
Спидометр не работает.
Ich kann meine Geschwindigkeit nicht ablesen, der Tachometer funktioniert nicht.
Я не могу считывать свою скорость, спидометр не работает.
Ich kann meine Geschwindigkeit nicht ablesen, der Tachometer funktioniert nicht.
Я не могу считывать свою скорость, спидометр не работает.
Автор
berlingvo_ru
Die Kupplung rutscht.
💬
Сцепление пробуксовывает.
Wenn ich Gas gebe, rutscht die Kupplung durch.
Когда я нажимаю на газ, сцепление пробуксовывает.
Wenn ich Gas gebe, rutscht die Kupplung durch.
Когда я нажимаю на газ, сцепление пробуксовывает.
Автор
berlingvo_ru
Die Gangschaltung ist schwergängig.
💬
Переключение передач тугое.
Besonders der erste Gang ist schwergängig einzulegen.
Особенно трудно включить первую передачу.
Besonders der erste Gang ist schwergängig einzulegen.
Особенно трудно включить первую передачу.
Автор
berlingvo_ru
Das Auto verliert Kühlflüssigkeit.
💬
Машина теряет охлаждающую жидкость.
Ich muss ständig Kühlflüssigkeit nachfüllen, das Auto verliert Kühlflüssigkeit.
Мне постоянно приходится доливать охлаждающую жидкость, машина теряет охлаждающую жидкость.
Ich muss ständig Kühlflüssigkeit nachfüllen, das Auto verliert Kühlflüssigkeit.
Мне постоянно приходится доливать охлаждающую жидкость, машина теряет охлаждающую жидкость.
Автор
berlingvo_ru
Der Motor überhitzt.
💬
Двигатель перегревается.
Nach einer langen Fahrt überhitzt der Motor immer.
После долгой поездки двигатель всегда перегревается.
Nach einer langen Fahrt überhitzt der Motor immer.
После долгой поездки двигатель всегда перегревается.
Автор
berlingvo_ru
Die Blinker funktionieren nicht.
💬
Поворотники не работают.
Keiner der Blinker funktioniert, das ist gefährlich.
Ни один из поворотников не работает, это опасно.
Keiner der Blinker funktioniert, das ist gefährlich.
Ни один из поворотников не работает, это опасно.
Автор
berlingvo_ru
Das Abblendlicht geht nicht.
💬
Ближний свет не работает.
Das rechte Abblendlicht geht nicht, ich brauche eine neue Birne.
Правый ближний свет не работает, мне нужна новая лампочка.
Das rechte Abblendlicht geht nicht, ich brauche eine neue Birne.
Правый ближний свет не работает, мне нужна новая лампочка.
Автор
berlingvo_ru
Die Scheibenwischer funktionieren nicht.
💬
Дворники не работают.
Bei Regenwetter funktionieren die Scheibenwischer nicht mehr.
В дождливую погоду дворники больше не работают.
Bei Regenwetter funktionieren die Scheibenwischer nicht mehr.
В дождливую погоду дворники больше не работают.
Автор
berlingvo_ru
Der Auspuff ist laut.
💬
Выхлопная труба громкая.
Der Auspuff ist viel lauter als sonst, vielleicht hat er ein Loch.
Выхлопная труба намного громче обычного, возможно, в ней дыра.
Der Auspuff ist viel lauter als sonst, vielleicht hat er ein Loch.
Выхлопная труба намного громче обычного, возможно, в ней дыра.
Автор
berlingvo_ru
Es gibt einen Ölverlust.
💬
Есть утечка масла.
Ich habe einen Ölfleck unter dem Auto gesehen, es gibt einen Ölverlust.
Я видел масляное пятно под машиной, есть утечка масла.
Ich habe einen Ölfleck unter dem Auto gesehen, es gibt einen Ölverlust.
Я видел масляное пятно под машиной, есть утечка масла.
Автор
berlingvo_ru
Es riecht nach Benzin.
💬
Пахнет бензином.
Nach dem Tanken riecht es im Wagen nach Benzin.
После заправки в машине пахнет бензином.
Nach dem Tanken riecht es im Wagen nach Benzin.
После заправки в машине пахнет бензином.
Автор
berlingvo_ru
КАРТОЧКА
Копировать в колоду
Показано 21–40 из 50
Связанные материалы
Нет связанных материалов
Привязать материал
Вставьте ссылку на страницу материала с этого сайта.
Материал не найден или ссылка ведёт на сторонний сайт.