Колода
Фразы: описание поломок автомобиля
ВЫБРАТЬ РЕЖИМ
Deck Title
Настройки
Карточки
Таймер
Карточки — 50
Der Wagen vibriert bei hoher Geschwindigkeit.
💬
Машина вибрирует на высокой скорости.
Ab 100 km/h vibriert der Wagen stark.
Начиная со 100 км/ч, машина сильно вибрирует.
Ab 100 km/h vibriert der Wagen stark.
Начиная со 100 км/ч, машина сильно вибрирует.
Автор
berlingvo_ru
Die Warnblinkanlage geht nicht.
💬
Аварийная сигнализация не работает.
Nach der Panne konnte ich die Warnblinkanlage nicht einschalten.
После поломки я не смог включить аварийную сигнализацию.
Nach der Panne konnte ich die Warnblinkanlage nicht einschalten.
После поломки я не смог включить аварийную сигнализацию.
Автор
berlingvo_ru
Die Parksensoren funktionieren nicht.
💬
Парковочные датчики не работают.
Beim Einparken geben die Parksensoren keinen Ton von sich.
При парковке парковочные датчики не издают звука.
Beim Einparken geben die Parksensoren keinen Ton von sich.
При парковке парковочные датчики не издают звука.
Автор
berlingvo_ru
Der Scheibenwischermotor ist defekt.
💬
Мотор стеклоочистителя неисправен.
Die Scheibenwischer bewegen sich nicht, ich glaube, der Scheibenwischermotor ist defekt.
Дворники не двигаются, я думаю, мотор стеклоочистителя неисправен.
Die Scheibenwischer bewegen sich nicht, ich glaube, der Scheibenwischermotor ist defekt.
Дворники не двигаются, я думаю, мотор стеклоочистителя неисправен.
Автор
berlingvo_ru
Die Heckscheibenheizung geht nicht.
💬
Обогрев заднего стекла не работает.
Bei kaltem Wetter beschlägt die Heckscheibe, weil die Heizung nicht geht.
В холодную погоду заднее стекло запотевает, потому что обогрев не работает.
Bei kaltem Wetter beschlägt die Heckscheibe, weil die Heizung nicht geht.
В холодную погоду заднее стекло запотевает, потому что обогрев не работает.
Автор
berlingvo_ru
Die Windschutzscheibe hat einen Riss.
💬
На лобовом стекле трещина.
Ein Stein hat die Windschutzscheibe getroffen, und jetzt hat sie einen Riss.
Камень попал в лобовое стекло, и теперь на нем трещина.
Ein Stein hat die Windschutzscheibe getroffen, und jetzt hat sie einen Riss.
Камень попал в лобовое стекло, и теперь на нем трещина.
Автор
berlingvo_ru
Der Reifendruck ist zu niedrig.
💬
Давление в шинах слишком низкое.
Die Warnleuchte für den Reifendruck ist an, der Reifendruck ist zu niedrig.
Горит предупредительная лампочка давления в шинах, давление в шинах слишком низкое.
Die Warnleuchte für den Reifendruck ist an, der Reifendruck ist zu niedrig.
Горит предупредительная лампочка давления в шинах, давление в шинах слишком низкое.
Автор
berlingvo_ru
Das Lenkrad hat zu viel Spiel.
💬
У руля слишком большой люфт.
Das Lenkrad hat zu viel Spiel, das Fahren ist unsicher.
У руля слишком большой люфт, вождение небезопасно.
Das Lenkrad hat zu viel Spiel, das Fahren ist unsicher.
У руля слишком большой люфт, вождение небезопасно.
Автор
berlingvo_ru
Das Bremspedal ist weich.
💬
Педаль тормоза мягкая.
Ich muss das Bremspedal fast bis zum Boden durchtreten, es ist weich.
Мне приходится нажимать на педаль тормоза почти до пола, она мягкая.
Ich muss das Bremspedal fast bis zum Boden durchtreten, es ist weich.
Мне приходится нажимать на педаль тормоза почти до пола, она мягкая.
Автор
berlingvo_ru
Es kommt Rauch aus dem Motorraum.
💬
Из моторного отсека идет дым.
Während der Fahrt kam plötzlich Rauch aus dem Motorraum.
Во время движения внезапно пошел дым из моторного отсека.
Während der Fahrt kam plötzlich Rauch aus dem Motorraum.
Во время движения внезапно пошел дым из моторного отсека.
Автор
berlingvo_ru
Der Rückspiegel ist locker.
💬
Зеркало заднего вида расшатано.
Der Rückspiegel wackelt ständig, er ist locker.
Зеркало заднего вида постоянно трясется, оно расшатано.
Der Rückspiegel wackelt ständig, er ist locker.
Зеркало заднего вида постоянно трясется, оно расшатано.
Автор
berlingvo_ru
Der Scheinwerfer ist gebrochen.
💬
Фара разбита.
Nach einem kleinen Aufprall ist der linke Scheinwerfer gebrochen.
После небольшого столкновения левая фара разбита.
Nach einem kleinen Aufprall ist der linke Scheinwerfer gebrochen.
После небольшого столкновения левая фара разбита.
Автор
berlingvo_ru
Eine Sicherung ist durchgebrannt.
💬
Перегорел предохранитель.
Das Radio funktioniert nicht, ich vermute, eine Sicherung ist durchgebrannt.
Радио не работает, я предполагаю, что перегорел предохранитель.
Das Radio funktioniert nicht, ich vermute, eine Sicherung ist durchgebrannt.
Радио не работает, я предполагаю, что перегорел предохранитель.
Автор
berlingvo_ru
Ein Kabel ist lose.
💬
Один кабель отсоединен.
Ich glaube, ein Kabel ist lose und verursacht den Fehler.
Я думаю, один кабель отсоединен и вызывает ошибку.
Ich glaube, ein Kabel ist lose und verursacht den Fehler.
Я думаю, один кабель отсоединен и вызывает ошибку.
Автор
berlingvo_ru
Die Lichtmaschine lädt nicht.
💬
Генератор не заряжает.
Die Batterieladeleuchte ist an, die Lichtmaschine lädt nicht.
Лампочка зарядки аккумулятора горит, генератор не заряжает.
Die Batterieladeleuchte ist an, die Lichtmaschine lädt nicht.
Лампочка зарядки аккумулятора горит, генератор не заряжает.
Автор
berlingvo_ru
Der Anlasser dreht nicht.
💬
Стартер не крутит.
Wenn ich den Zündschlüssel drehe, dreht der Anlasser nicht.
Когда я поворачиваю ключ зажигания, стартер не крутит.
Wenn ich den Zündschlüssel drehe, dreht der Anlasser nicht.
Когда я поворачиваю ключ зажигания, стартер не крутит.
Автор
berlingvo_ru
Das Gaspedal reagiert schlecht.
💬
Педаль газа плохо реагирует.
Das Gaspedal reagiert schlecht, es gibt eine Verzögerung.
Педаль газа плохо реагирует, есть задержка.
Das Gaspedal reagiert schlecht, es gibt eine Verzögerung.
Педаль газа плохо реагирует, есть задержка.
Автор
berlingvo_ru
Der Motor hat keine Leistung.
💬
Двигатель не развивает мощность.
Beim Bergauffahren hat der Motor keine Leistung mehr.
При подъеме в гору двигатель больше не развивает мощность.
Beim Bergauffahren hat der Motor keine Leistung mehr.
При подъеме в гору двигатель больше не развивает мощность.
Автор
berlingvo_ru
Es klappert beim Fahren.
💬
Во время движения что-то гремит.
Hinten im Auto klappert es beim Fahren.
Сзади в машине что-то гремит во время движения.
Hinten im Auto klappert es beim Fahren.
Сзади в машине что-то гремит во время движения.
Автор
berlingvo_ru
Das Fahrwerk ist zu hart.
💬
Подвеска слишком жесткая.
Auf unebenen Straßen ist das Fahrwerk zu hart, man spürt jeden Schlag.
На неровных дорогах подвеска слишком жесткая, чувствуется каждый удар.
Auf unebenen Straßen ist das Fahrwerk zu hart, man spürt jeden Schlag.
На неровных дорогах подвеска слишком жесткая, чувствуется каждый удар.
Автор
berlingvo_ru
КАРТОЧКА
Копировать в колоду
Показано 1–20 из 50
Связанные материалы
Нет связанных материалов
Привязать материал
Вставьте ссылку на страницу материала с этого сайта.
Материал не найден или ссылка ведёт на сторонний сайт.