Колода
Деловой немецкий — офисная жизнь и рабочие процессы
Базовая бизнес-лексика немецкого языка для повседневной офисной жизни: коммуникация с коллегами и руководством, встречи и совещания, проекты, процессы, дедлайны, согласования, деловая переписка и кадровые вопросы.
ВЫБРАТЬ РЕЖИМ
Deck Title
Настройки
Карточки
Таймер
Карточки — 148
nachhaken
уточнять, напоминать
Da wir noch keine Antwort haben, hake ich beim Kunden nach.
Поскольку ответа еще нет, я напомню о себе клиенту.
Da wir noch keine Antwort haben, hake ich beim Kunden nach.
Поскольку ответа еще нет, я напомню о себе клиенту.
Автор
berlingvo_ru
weitergeben
передавать информацию
Kannst du die Informationen bitte an das gesamte Team weitergeben?
Можешь, пожалуйста, передать эту информацию всей команде?
Kannst du die Informationen bitte an das gesamte Team weitergeben?
Можешь, пожалуйста, передать эту информацию всей команде?
Автор
berlingvo_ru
klären
выяснять, прояснять
Ich werde diese offene Frage direkt mit dem Kunden klären.
Я выясню этот открытый вопрос напрямую с клиентом.
Ich werde diese offene Frage direkt mit dem Kunden klären.
Я выясню этот открытый вопрос напрямую с клиентом.
Автор
berlingvo_ru
überschreiten
превышать, нарушать срок
Wir dürfen das geplante Budget keinesfalls überschreiten.
Мы ни в коем случае не должны превышать запланированный бюджет.
Wir dürfen das geplante Budget keinesfalls überschreiten.
Мы ни в коем случае не должны превышать запланированный бюджет.
Автор
berlingvo_ru
einhalten
соблюдать, укладываться в срок
Wir müssen alle gesetzlichen Fristen pünktlich einhalten.
Мы должны вовремя соблюсти все установленные законом сроки.
Wir müssen alle gesetzlichen Fristen pünktlich einhalten.
Мы должны вовремя соблюсти все установленные законом сроки.
Автор
berlingvo_ru
verhandeln
вести переговоры
Wir verhandeln derzeit über die Konditionen des neuen Rahmenvertrags.
В настоящее время мы ведем переговоры об условиях нового рамочного договора.
Wir verhandeln derzeit über die Konditionen des neuen Rahmenvertrags.
В настоящее время мы ведем переговоры об условиях нового рамочного договора.
Автор
berlingvo_ru
kündigen
увольнять, увольняться
Er hat fristgerecht zum Ende des Quartals gekündigt.
Он своевременно уволился к концу квартала.
Er hat fristgerecht zum Ende des Quartals gekündigt.
Он своевременно уволился к концу квартала.
Автор
berlingvo_ru
einarbeiten
вводить в курс дела, обучать
Ich arbeite nächste Woche unseren neuen Praktikanten ein.
На следующей неделе я ввожу в курс дела нашего нового стажера.
Ich arbeite nächste Woche unseren neuen Praktikanten ein.
На следующей неделе я ввожу в курс дела нашего нового стажера.
Автор
berlingvo_ru
informieren
информировать, сообщать
Ich informiere dich sofort, sobald ich Neuigkeiten habe.
Я сразу проинформирую тебя, как только появятся новости.
Ich informiere dich sofort, sobald ich Neuigkeiten habe.
Я сразу проинформирую тебя, как только появятся новости.
Автор
berlingvo_ru
aktualisieren
обновлять, актуализировать
Bitte aktualisiere den Status im Projektmanagement-Tool.
Пожалуйста, обнови статус в таск-трекере проекта.
Bitte aktualisiere den Status im Projektmanagement-Tool.
Пожалуйста, обнови статус в таск-трекере проекта.
Автор
berlingvo_ru
ablehnen
отклонять, отказываться
Der Kunde hat das Angebot wegen zu hoher Preise leider abgelehnt.
Клиент, к сожалению, отклонил предложение из-за слишком высоких цен.
Der Kunde hat das Angebot wegen zu hoher Preise leider abgelehnt.
Клиент, к сожалению, отклонил предложение из-за слишком высоких цен.
Автор
berlingvo_ru
zustimmen
соглашаться, одобрять
Die Geschäftsführung hat dem vorgeschlagenen Konzept zugestimmt.
Руководство согласилось с предложенной концепцией.
Die Geschäftsführung hat dem vorgeschlagenen Konzept zugestimmt.
Руководство согласилось с предложенной концепцией.
Автор
berlingvo_ru
anfordern
запрашивать, требовать
Wir müssen die fehlenden Unterlagen beim Kunden anfordern.
Нам необходимо запросить недостающие документы у клиента.
Wir müssen die fehlenden Unterlagen beim Kunden anfordern.
Нам необходимо запросить недостающие документы у клиента.
Автор
berlingvo_ru
zusammenarbeiten
сотрудничать, работать сообща
In diesem Projekt arbeiten Entwicklung und Marketing eng zusammen.
В этом проекте разработка и маркетинг тесно сотрудничают.
In diesem Projekt arbeiten Entwicklung und Marketing eng zusammen.
В этом проекте разработка и маркетинг тесно сотрудничают.
Автор
berlingvo_ru
vorbereiten
подготавливать, готовить
Ich bereite die Folien für die morgige Präsentation vor.
Я готовлю слайды для завтрашней презентации.
Ich bereite die Folien für die morgige Präsentation vor.
Я готовлю слайды для завтрашней презентации.
Автор
berlingvo_ru
besprechen
обсуждать
Lass uns die Details persönlich bei einer Tasse Kaffee besprechen.
Давай обсудим детали лично за чашкой кофе.
Lass uns die Details persönlich bei einer Tasse Kaffee besprechen.
Давай обсудим детали лично за чашкой кофе.
Автор
berlingvo_ru
überprüfen
проверять, контролировать
Könntest du bitte die Zahlen im Bericht noch einmal überprüfen?
Не мог бы ты еще раз проверить цифры в отчете?
Könntest du bitte die Zahlen im Bericht noch einmal überprüfen?
Не мог бы ты еще раз проверить цифры в отчете?
Автор
berlingvo_ru
erledigen
выполнять, улаживать
Ich habe die dringendsten Aufgaben heute Vormittag erledigt.
Я выполнил самые срочные задачи сегодня в первой половине дня.
Ich habe die dringendsten Aufgaben heute Vormittag erledigt.
Я выполнил самые срочные задачи сегодня в первой половине дня.
Автор
berlingvo_ru
bearbeiten
обрабатывать, редактировать
Ich bearbeite gerade die offene Reklamation des Kunden.
Я как раз сейчас обрабатываю открытую претензию клиента.
Ich bearbeite gerade die offene Reklamation des Kunden.
Я как раз сейчас обрабатываю открытую претензию клиента.
Автор
berlingvo_ru
freigeben
утверждать, согласовывать
Sobald der Chef das Budget freigibt, starten wir mit der Umsetzung.
Как только шеф согласует бюджет, мы приступим к реализации.
Sobald der Chef das Budget freigibt, starten wir mit der Umsetzung.
Как только шеф согласует бюджет, мы приступим к реализации.
Автор
berlingvo_ru
КАРТОЧКА
Копировать в колоду
Показано 21–40 из 148
Связанные материалы
Нет связанных материалов
Привязать материал
Вставьте ссылку на страницу материала с этого сайта.
Материал не найден или ссылка ведёт на сторонний сайт.