Колода
Деловой немецкий — офисная жизнь и рабочие процессы
Базовая бизнес-лексика немецкого языка для повседневной офисной жизни: коммуникация с коллегами и руководством, встречи и совещания, проекты, процессы, дедлайны, согласования, деловая переписка и кадровые вопросы.
ВЫБРАТЬ РЕЖИМ
Deck Title
Настройки
Карточки
Таймер
Карточки — 148
beantragen
запрашивать, подавать заявление
Ich möchte für nächste Woche zwei Tage Urlaub beantragen.
Я хотел бы подать заявление на два дня отпуска на следующей неделе.
Ich möchte für nächste Woche zwei Tage Urlaub beantragen.
Я хотел бы подать заявление на два дня отпуска на следующей неделе.
Автор
berlingvo_ru
einreichen
подавать, представлять документы
Bitte reichen Sie die Belege bis zum Ende des Monats ein.
Пожалуйста, подайте чеки до конца месяца.
Bitte reichen Sie die Belege bis zum Ende des Monats ein.
Пожалуйста, подайте чеки до конца месяца.
Автор
berlingvo_ru
zusagen
подтверждать, соглашаться
Fast alle Kollegen haben ihre Teilnahme bereits zugesagt.
Почти все коллеги уже подтвердили свое участие.
Fast alle Kollegen haben ihre Teilnahme bereits zugesagt.
Почти все коллеги уже подтвердили свое участие.
Автор
berlingvo_ru
absagen
отменять, отклонять
Wegen Krankheit muss der Kollege das Treffen leider absagen.
Из-за болезни коллеге, к сожалению, приходится отменить встречу.
Wegen Krankheit muss der Kollege das Treffen leider absagen.
Из-за болезни коллеге, к сожалению, приходится отменить встречу.
Автор
berlingvo_ru
vereinbaren
согласовывать, договариваться
Wir haben einen neuen Liefertermin mit dem Kunden vereinbart.
Мы согласовали новый срок поставки с клиентом.
Wir haben einen neuen Liefertermin mit dem Kunden vereinbart.
Мы согласовали новый срок поставки с клиентом.
Автор
berlingvo_ru
verschieben
переносить, откладывать
Können wir den Termin um eine halbe Stunde nach hinten verschieben?
Мы можем перенести встречу на полчаса позже?
Können wir den Termin um eine halbe Stunde nach hinten verschieben?
Мы можем перенести встречу на полчаса позже?
Автор
berlingvo_ru
weiterleiten
пересылать, перенаправлять
Ich leite die Kundenanfrage direkt an die Fachabteilung weiter.
Я перешлю запрос клиента напрямую в профильный отдел.
Ich leite die Kundenanfrage direkt an die Fachabteilung weiter.
Я перешлю запрос клиента напрямую в профильный отдел.
Автор
berlingvo_ru
abstimmen
согласовывать, координировать
Lass uns die nächsten Schritte kurz telefonisch abstimmen.
Давай быстро согласуем следующие шаги по телефону.
Lass uns die nächsten Schritte kurz telefonisch abstimmen.
Давай быстро согласуем следующие шаги по телефону.
Автор
berlingvo_ru
der
Rabatt
— Rabatte
скидка
Bei Abnahme größerer Mengen gewähren wir fünf Prozent Rabatt.
При покупке больших объемов мы предоставляем скидку пять процентов.
Bei Abnahme größerer Mengen gewähren wir fünf Prozent Rabatt.
При покупке больших объемов мы предоставляем скидку пять процентов.
Автор
berlingvo_ru
die
Abrechnung
— Abrechnungen
расчет, отчет о расходах
Reichen Sie die Abrechnung der Reisekosten bitte bis Freitag ein.
Сдайте, пожалуйста, отчет по командировочным расходам до пятницы.
Reichen Sie die Abrechnung der Reisekosten bitte bis Freitag ein.
Сдайте, пожалуйста, отчет по командировочным расходам до пятницы.
Автор
berlingvo_ru
die
Kondition
— Konditionen
условие договора, тариф
Über die genauen Konditionen müssen wir noch verhandeln.
О точных условиях нам еще предстоит договориться.
Über die genauen Konditionen müssen wir noch verhandeln.
О точных условиях нам еще предстоит договориться.
Автор
berlingvo_ru
der
Verlust
— Verluste
убыток, потеря
Durch schnelles Handeln konnten wir größere Verluste vermeiden.
Быстрыми действиями мы смогли избежать крупных убытков.
Durch schnelles Handeln konnten wir größere Verluste vermeiden.
Быстрыми действиями мы смогли избежать крупных убытков.
Автор
berlingvo_ru
der
Gewinn
— Gewinne
прибыль, доход
Der operative Gewinn übertrifft unsere Erwartungen.
Операционная прибыль превосходит наши ожидания.
Der operative Gewinn übertrifft unsere Erwartungen.
Операционная прибыль превосходит наши ожидания.
Автор
berlingvo_ru
der
Umsatz
— Umsätze
оборот, выручка
Der Jahresumsatz ist um zehn Prozent gestiegen.
Годовой оборот вырос на десять процентов.
Der Jahresumsatz ist um zehn Prozent gestiegen.
Годовой оборот вырос на десять процентов.
Автор
berlingvo_ru
die
Zahlung
— Zahlungen
платеж, оплата
Die Zahlung ist heute auf unserem Geschäftskonto eingegangen.
Платеж поступил сегодня на наш расчетный счет.
Die Zahlung ist heute auf unserem Geschäftskonto eingegangen.
Платеж поступил сегодня на наш расчетный счет.
Автор
berlingvo_ru
die
Bestellung
— Bestellungen
заказ, заявка на покупку
Ich habe die Bestellung für das Büromaterial aufgegeben.
Я оформил заказ на канцелярские принадлежности.
Ich habe die Bestellung für das Büromaterial aufgegeben.
Я оформил заказ на канцелярские принадлежности.
Автор
berlingvo_ru
der
Lieferant
— Lieferanten
поставщик
Der Lieferant hat die Ware pünktlich ins Lager geliefert.
Поставщик доставил товар на склад вовремя.
Der Lieferant hat die Ware pünktlich ins Lager geliefert.
Поставщик доставил товар на склад вовремя.
Автор
berlingvo_ru
der
Kunde
— Kunden
клиент, заказчик
Kundenzufriedenheit steht bei uns an erster Stelle.
Удовлетворенность клиентов стоит у нас на первом месте.
Kundenzufriedenheit steht bei uns an erster Stelle.
Удовлетворенность клиентов стоит у нас на первом месте.
Автор
berlingvo_ru
der
Auftrag
— Aufträge
заказ, поручение
Der Kunde hat den Auftrag gestern offiziell erteilt.
Клиент вчера официально разместил заказ.
Der Kunde hat den Auftrag gestern offiziell erteilt.
Клиент вчера официально разместил заказ.
Автор
berlingvo_ru
das
Angebot
— Angebote
коммерческое предложение, оффер
Wir erstellen Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot.
Мы с удовольствием составим для вас предварительное предложение.
Wir erstellen Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot.
Мы с удовольствием составим для вас предварительное предложение.
Автор
berlingvo_ru
КАРТОЧКА
Копировать в колоду
Показано 41–60 из 148
Связанные материалы
Нет связанных материалов
Привязать материал
Вставьте ссылку на страницу материала с этого сайта.
Материал не найден или ссылка ведёт на сторонний сайт.